Altana Byko-Drive Manual Manuel d'utilisateur

Additives & InstrumentsA member ofMeasure what you see.byko-driveManual

8EnglishSystem Description3. System DescriptionThe byko-drive is designed to assist the user in achieving consistent lm application by maintai-ning

9EnglishSystem DescriptionSome of the factors affecting the drawdown are the shear rate and the pressure placed on the applica-tor tool. The byko-driv

10EnglishStart Up4. Start UpPlug the external power supply into the connector on the left side near the power switch. Plug the other end into an appr

11EnglishOperation5. OperationThere are four buttons on the front panel, the top left is the Forward button and the bottom left is the Re-verse butto

12EnglishOperationTo Set a New End PositionFollow the same procedure as above, except press and release the Set End Position button to set the end poi

13EnglishOperationOnce the substrate is held in place, position an appropriate Bird applicator, wire rod, square appli-cator or other applicator bar i

14EnglishMaintenance and Repair6. Maintenance and RepairCleaning and Routine MaintenanceCare should be taken to avoid letting coating materials into

15EnglishComponents7. ComponentsCatalog Number DescriptionPA-2121 byko-drive Automatic Film Applicator w/Vacuum PlatePA-2122 byko-drive Automatic Fil

16EnglishTechnical Data8. Technical DataWeight 13.50 pounds 6.1 kgHeight 4.50 inches 114 mmWidth 14.50 inches 368 mmDepth 9.25 inches 235 mmTemperatu

17EnglishAccessoires9. Accessoires PA-3869 Vacuum pumpPA-3876 Vacuum platePA-2123 Weight-bar xture, 454 g (1 lb)PA-2128 Weight-bar xture 908 g (2 l

18EnglishService and Certication10. Service and CerticationServiceBesides the repair of your instrument we offer the following additional services:F

19EnglishService Centers for BYK-Gardner productsGermanyBYK-Gardner GmbH Lausitzer Strasse 8 82538 Geretsried GermanyPhone:+49-8171-3493-0 Fax: +49-81

20EnglishCopyright11. CopyrightThis instruction manual is an important part of this instrument. It contains es-sential information about setting up, p

285 021 535 E 1002

Englishbyko-drive Automatic Film ApplicatorManual285 021 535 E 1002BYK-Gardner GmbHLausitzer Str. 8D-82538 GeretsriedGermanyTel. 0-800-gardner (0-8

2EnglishDear customer,thank you for purchasing a BYK-Gardner product. BYK-Gardner is committed to providing you with quality products and services. We

English3Table of contentsTable of contents1. Safety instructions ... 52.

4

5EnglishSafety instructions1. Safety instructionsWarning! This manual cannot address all of the safety consi-derations associated with its use. It is

6EnglishSafety InstructionsPlease note the following points:• During the lm application process the applicator is driven from left to right.• Famil

7EnglishPreparations2. PreparationsUnpack the unit being careful to check all packaging for items. Some accessories may be found in a se-parate box w