Altana LC 4 Manuel d'utilisateur

ba75717d01 05/2007DRAFT: Montag, 14. Mai 2007BYK LC 4Kat.-Nr. 1740BedienungsanleitungLeitfähigkeits-HandmessgerätTref25nLFCALCALMEMMEMS/cmCESCESC1 3 1

Inbetriebnahme BYK LC 4103.3 Sensormodul anstecken1 Überwurfmutter (1) vom Messgerät abschrauben.2 Sensormodul (2) gerade am Messgerät ansetzen (breit

BYKLC4 Inbetriebnahme113.4 Messgerät und Sensormodul aufbewahrenUm die Funktionsfähigkeit von Messgerät und Sensormodul auf lange Zeit zu erhalten, la

Inbetriebnahme BYK LC 412

BYKLC4 Bedienung134 Bedienung4.1 BedienelementeDie komplette Bedienung erfolgt über die berührungsempfindliche Oberflä-che des Displays (Touchscreen).

Bedienung BYK LC 414Touchscreen Der Touchscreen enthält 8 berührungsempfindliche Tastbereiche, die je nach Bediensituation durch Drücken verschiedene

BYKLC4 Bedienung15Touchscreen-BedienungIn dieser Bedienungsanleitung werden Tasten durch spitze Klammern <..> veranschaulicht. Das Touchscreen-S

Bedienung BYK LC 4164.2 Messgerät einschaltenHinweisDas Messgerät verfügt über eine Energiesparfunktion, um unnötigen Batte-rieverbrauch zu vermeiden.

BYKLC4 Bedienung174.3 Messen4.3.1 AllgemeinesEintauchtiefe Bei Messungen in einer Messlösung empfehlen wir für optimale und reprodu-zierbare Messergeb

Bedienung BYK LC 4184.3.2 Messung durchführenEinstellmenüMessgröße1 Stellen Sie sicher, dass für die Messeinrichtung eine gültige Kalibrie-rung vorlie

BYKLC4 Bedienung194.3.3 TDS-Faktor einstellen1 Ggf. <"_> [<Messwert>] so oft drücken, bis die Messgröße TDS angezeigt wird (siehe Abs

BYK LC 42Aktualität beiDrucklegungFortschrittliche Technik und das hohe Qualitätsniveau unserer Geräte wer-den durch eine ständige Weiterentwicklung g

Bedienung BYK LC 4204.3.4 Temperatureinheit umschaltenFür reproduzierbare Leitfähigkeitsmessungen ist die Messung der Tempera-tur der Messlösung zwing

BYKLC4 Bedienung214.4 Zellenkonstante einstellen/kalibrierenWarum Zellenkon-stante einstellen/kalbrieren?Die tatsächliche Zellenkonstante des Sensormo

Bedienung BYK LC 422AutoRead(Driftkontrolle)Beim Kalibrieren wird automatisch die Funktion AutoRead aktiviert. Während der AutoRead-Messung blinkt die

BYKLC4 Bedienung23HinweisMit <E> brechen Sie die Einstellung der Zellenkonstante ab. Die Daten der abgebrochenen Einstellung werden nicht verwen

Bedienung BYK LC 4244.4.2 Zellenkonstante bestimmen (Kalibrieren im Kontrollstandard)HinweisDiese Methode der automatischen Bestimmung der Zellenkonst

BYKLC4 Bedienung25HinweisKommt keine gültige Kalibrierung zustande, erscheint die Fehlermeldung Err3 am Display. In diesem Zustand sind keine Messunge

Bedienung BYK LC 4264.5 Temperaturkompensation einstellenBasis für die Berechnung der Temperaturkompensation ist die voreingestell-te Referenztemperat

BYKLC4 Bedienung274.5.1 Temperaturkompensation auswählenEinstellmenü fürTemperatur-kompensation1 Mit <C> das Einstellmenü für die Zellenkonstant

Bedienung BYK LC 4284.5.2 Linearen Temperaturkoeffizienten einstellenHinweisMit <E> brechen Sie die Einstellung des Temperaturkoeffizienten ab.

BYKLC4 Bedienung294.6 Referenztemperatur einstellenDie Einstellung ist nur bei eingeschalteter linearer oder nicht linearer Tempe-raturkompensation wi

BYKLC431 Überblick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bedienung BYK LC 4304.7 Kalibrierdaten anzeigenDie kalibrierte Zellenkonstante wird nach dem Kalibrieren angezeigt (siehe Abschnitt 4.4.2) und ist jed

BYKLC4 Bedienung314.8 Kalibrierintervall einstellenMit dem Kalibrierintervall legen Sie fest, wieviele Tage nach der letzten Kali-brierung eine Kalibr

Bedienung BYK LC 4324.9 SpeichernDas Messgerät BYK LC 4 verfügt über einen Datenspeicher. Darin können maximal 50 Messdatensätze abgespeichert werden.

BYKLC4 Bedienung33Wenn alle Speicherplätze bereits belegt sind, erscheint die Meldung StoFull. Sie haben folgende Möglichkeiten:4.9.2 Gespeicherte Mes

Bedienung BYK LC 4344.9.3 Gespeicherte Messdaten löschenSo löschen Sie alle Datensätze:5Ggf. mit <ß_> [Element des Messdatensatzes] weitere Elem

BYKLC4 Bedienung354.10 UhrDas Messgerät besitzt eine Uhr. Beim Speichern von Messwerten und beim Kalibrieren werden Datum und aktuelle Uhrzeit automat

Bedienung BYK LC 4364 Mit <>> und <<> die Uhrzeit einstellen.5Mit <5_> oder <6_> [<Tag> oder <Monat>] wählen

BYKLC4 Bedienung374.10.2 AlarmfunktionMit der Alarmfunktion programmieren Sie einen Zeitpunkt (Alarmzeit), zu dem ein Alarmsignal ertönen soll. Voraus

Bedienung BYK LC 438AlarmfunktioneinschaltenAlarmfunktionausschalten4.10.3 StoppuhrMit der Stoppuhr messen Sie Zeitabstände bis 59:59 (Minuten:Sekunde

BYKLC4 Bedienung394.10.4 TimerDie Timerfunktion kann ein eingestelltes Zeitintervall (Timerintervall) von ma-ximal 59:59 (Minuten:Sekunden) sekundenwe

BYK LC 445 Wartung, Reinigung, Entsorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . 435.1 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bedienung BYK LC 440HinweisBei angehaltenem Timer können Siez Mit <R> den Timer auf das eingestellte Timerintervall rücksetzen.z Mit <E> d

BYKLC4 Bedienung414.12 Rücksetzen (Reset)Folgende Parameter sind im Sensormodul gespeichert und werden bei ei-nem Reset auf den Auslieferzustand rückg

Bedienung BYK LC 442MessparameterrücksetzenKalibrierintervalleinstellen1 Mit <C_> das Initialisierungsmenü INIT starten.2Mit <ß> für die I

BYK LC 4 Wartung, Reinigung, Entsorgung435 Wartung, Reinigung, Entsorgung5.1 WartungDas Messgerät ist weitgehend wartungsfrei. Die Wartung besteht led

Wartung, Reinigung, Entsorgung BYK LC 4445.3 ReinigungDas Messgerät gelegentlich mit einem feuchten, weichen Tuch abwischen.AchtungDie Gehäuseteile be

BYK LC 4 Wartung, Reinigung, Entsorgung45Reinigen desSensormodulsGründliches Reinigen des Sensormoduls ist besonders empfehlenswert vor dem Messen nie

Wartung, Reinigung, Entsorgung BYK LC 446

BYKLC4 Was tun, wenn...476 Was tun, wenn...Fehlermeldung0FL0FL0FL0FL, UFLUFLUFLUFL FehlermeldungErr3Err3Err3Err3FehlermeldungErr4Err4Err4Err4Fehlerme

Was tun, wenn... BYK LC 448Kein stabilerMesswert Anzeige l Messgerät reagiertnicht aufTastendruck Sensorsymbolblinkt Meldung StoFullStoF ullStoF ullS

BYKLC4 Verzeichnisse497 VerzeichnisseDieses Kapitel bietet Ihnen Zusatzinformationen und Orientierungshilfen.Abkürzung Das Abkürzungsverzeichnis erklä

BYKLC4 Überblick51 ÜberblickMit dem Handmessgerät BYK LC 4 und einem passenden Sensormodul messen Sie sehr einfach Leitfähigkeit, spezifischen Widerst

Verzeichnisse BYK LC 450AbkürzungsverzeichnisLeitfähigkeitswert°C Temperatureinheit Celsius°F Temperatureinheit FahrenheitAR AutoRead (Driftkontrolle)

BYKLC4 Verzeichnisse51FachwortverzeichnisAbdampfrückstand(TDS)Erfasst die volumenbezogene, nach einem festgelegten Filtrier- und Trock-nungsverfahren

Verzeichnisse BYK LC 452Referenztemperatur Zum Vergleich von Messwerten, die bei unterschiedlichen Temperaturen erhalten worden sind, müssen diese auf

BYKLC4 Technische Daten538 Technische Daten8.1 MessgerätAbmessungen ca. 140 x 80 x 33 mm (ohne Sensormodul)Gewicht ca. 115 g (ohne Sensormodul, ohne B

Technische Daten BYK LC 454Messbereiche undAuflösung Genauigkeit(± 1 Digit)Genauigkeit(± 1 Digit) [µS/cm] [mS/cm]0,0 ... 199,90 ... 19990,00 ... 19

BYKLC4 Technische Daten55Zellenkonstantekalibrieren Zellenkonstanteeinstellen Referenz-temperatur Speicherplätze 50TDS [mg/l] 1T [°C] T [°F] ± 0,1± 0,

Technische Daten BYK LC 4568.2 Sensormodul TetraCon VElektrodenMaterialAbmessungenEintauchtiefe min.: 36 mmmax.: 75,5 mm (T < 50 °C)max.: 54,0 mm (

BYKLC4 Technische Daten57Aufbewahrungs-mediumLuftZubehörThermistorgehäuse-materialGraphitArbeitsbereich -5 .. +100°CThermistoransprech-verhaltent99 &l

Technische Daten BYK LC 458

BYKLC4 Stichwortverzeichnis599 StichwortverzeichnisAAbschaltintervall ...40Alarmfunktion ...

Überblick BYK LC 46

Stichwortverzeichnis BYK LC 460

BYK-Gardner GmbHLausitzer Str. 8D-82538 GeretsriedGermanyTel: +49-8171-3493-0Fax: +49-8171-3493-140E-Mail: [email protected]: www.by

BYKLC4 Sicherheit72SicherheitDiese Bedienungsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Inbe-triebnahme, Bedienung und Wartung des Messgeräts zu

Sicherheit BYK LC 482.2 Allgemeine SicherheitshinweiseDieses Gerät ist gemäß den einschlägigen Richtlinien und Normen für elek-tronische Messgeräte (s

BYKLC4 Inbetriebnahme93 Inbetriebnahme3.1 Lieferumfangz Handmessgerät BYK LC 4z Sensormodul (TetraCon V)z Begleitdokumente:– Anleitung zur Inbetriebna