Altana LC 2 Manuel d'utilisateur

Additives & InstrumentsA member of Operating InstructionsBetriebsanleitungIstruzioni d’usoMeasure what you see.Conductivity Meter LC 2Leitfähigke

Please note An automatic self-test is carried out with every measurement. During the measurement all segments are displayed and the battery voltage i

4. Evaluation The measured value constitutes the resistance R [M] of the liquid between the electrodes (in the annular gap). The cell constant whic

5. Calibration The instrument is preset to a factor of 1.000 (i.e.1 M or 1.00 S). For calibration, a resistor of 1 M ± 1 % or a probe and a cal

If a button is pressed constantly, the value is automatically reduced or increased. A measurement range between 0.900 and 1.100 is possible. It corre

6. Trouble Shooting Symptom On starting the measurement (pressing the measuring button) the display shows "Io.bA". Possible Cause and Rem

Symptom After completion of the 10 sec. preparation time, the displaycontinues to show "overflow". Possible Cause and Remedy • Check conne

7. Ordering Guide / Technical Specification Cat.No. PW-1710 Conductivity Tub Electrode with connection cable ASTM D 5682

Cat.No. PW-1722 Conductivity Meter BYK LC 2 with digital display ASTM D 5682 Measuring 0.05 -19.99 M Range: 19.99 - 0.05 S Resolution: 0.01

198 013 256 EDI 0806 Leitfähigkeitsmessgerät LC 2 Best.-Nr. PW-

198 013 256 EDI 0806 Conductivity Meter LC 2 Cat. No. PW-1722,

Leitfähigkeitsmessgerät LC 2 Best.Nr. PW-1722, PW-1710, PW-1712 Inhaltsverzeichnis • Sicherheitshinweise • Systembeschreibung •

Leitfähigkeits-Messzelle Bestell-Nr. PW-1710 Leitfähigkeits-Messgerät LC 2 Bestell-Nr. PW-1722 Leit

1.Sicherheitshinweise • Das Instrument darf nicht in ex-geschützten Betriebsstätten verwendet werden! • Verwenden Sie

2. Systembeschreibung Das Leitfähigkeitsmessgerät LC 2, ASTM D 5682, dient zur Prüfung von Flüssigkeiten mit geringer

3. Inbetriebnahme/ Durchführung einer Messung • Messzelle auf Sauberkeit prüfen und zusammen-stecken. Durch die massive Ausführu

Bitte beachten Bei jeder Messung wird automatisch ein Selbsttest durchgeführt. Hierbei werden für die Dauer der Messung alle Segmente eingeschaltet u

4. Auswertung Der abgelesene Messwert stellt den Widerstand R [M] der Flüssigkeit zwischen den Elektroden (im Ringspalt) da

5. Kalibrierung Das Gerät ist auf den Faktor 1.000 (d.h.1 M bzw. 1.00 S) eingestellt. Für die Kalibrierung ist ein Mess-widerstand von 1 M ± 1 %

Der angezeigte Wert kann mit der M-Taste in Schritten von 0.005 verkleinert und mit der S-Taste in Schritten von 0.005 vergrößert werden. Wird eine

6. Störungen und Störungsbehebung Störung Beim Auslösen der Messung (Drücken der Messtaste) erscheint "Io.bA"

Störung Nach Abschluss der 4 sec. Vorbereitungszeit bleibt die Anzeige weiterhin auf "Überlauf": Störungsbehebung • Anschluss des Messkabel

7. Lieferhinweise/ Technische Daten Best.Nr. PW-1710 Leitfähigkeits-Messzelle mit Verbindungskabel ASTM D 5682 Abmessung

Best.Nr. PW-1722 Leitfähigkeitsmessgerät BYK-LC 2 mit Digitalanzeige ASTM D 5682 Messbereich: 0.05 -19.99 M 9.99 - 0.05 S Auflösung: 0.01 M

198 013 256 EDI 0806 Conduttivimetro LC 2 N° di cat. PW-1722,

Conduttivimetro LC 2 N° di cat PW-1722, PW-1710, PW-1712 Indice • Informazioni di sicurezza • Descrizione del sistema • Start-

Conduttivimetro LC 2 N° di cat. PW-1710 Conduttivimetro LC 2 N° di cat. PW-1722 Conduttivimetro LC

1. Informazioni di sicurezza • Lo strumento non deve essere usato in aree a prova di esplosione! • Usare solo ba

Conductivity Meter LC 2 Cat.No. PW-1722, PW-1710, PW-1712 Table of Contents • Safety Information • System Description • Start-Up

2. Descrizione del sistema Il Conduttivimetro LC 2, ASTM D 5682, è usato per l’analisi di liquidi a bassa conducibil

3. Start up/ procedura di misurazione • Controllare che la cella di misurazione sia pulita; assemblare. Il solido design assi

Nota Ogni volta che si effettua una misurazione, viene effettuato anche un auto-test. Durante la misurazione tutti i segmenti vengono mostrati sul di

4. Valutazione Il valore misurato è la resistenza R [M] del liquido tra gli elettrodi (nello spazio tra gli anelli). La c

5. Calibrazione Lo strumento è presettato ad un fattore di 1.000 (cioè1 M o 1.00 S). Per la calibrazione servono un resistore di 1 M ± 1% o una

Il valore sul display può essere diminuito di 0.005 premendo il tasto M o aumentato di 0.005 con il tasto S. Se un tasto viene premuto a lungo, il v

6. Ricerca dei problemi Sintomo All’inizio della misurazione (premendo il tasto per la misurazione) appare sul display “

Sintomo Dopo il termine dei 10 secondi del tempo di preparazione, il display continua a mostrare “overflow”: Possibile causa e rimedio • Controllare

7. Guida per l’ordinazione / Specifiche tecniche N° di cat. PW-1710 Elettrodo a tubo per conducibilità con cavo di connessione

N° di cat. PW-1722 Conduttivimetro BYK LC 2 con display digitale ASTM D 5682 Range di misura: 0.05 - 19.99 M 9.99 - 0.05 S Risoluzione: 0.0

EG - Konformitätserklärung EC - Declaration of Conformity Wir / We, BYK-Ga

Déclaration de conformité - Nous, BYK-Gardner GmbH, déclarons que les produits / instruments ci-dessus mentionnés ont été développés, produits et cons

BYK-Gardner GmbH Lausitzer Str. 8 D-82538 Geretsried Germany Tel. 0-800-gardner (0-800-4273637) +49-8171-3493-0 Fa

198 013 256 EDI 0806

Conductivity Tup Electrode Cat.No. PW-1710 Conductivity Meter BYK LC 2 Cat.No. PW-1722 Conductivity

1. Safety Instructions • The instrument must not be used in explosion-proof areas! • Only use leak-proof batteries

2. System Description The Conductivity Meter LC 2, ASTM D 5682, is used for the analysis of liquids of low conductivity,

3. Start-up/ Measuring Porcedure • Check measuring cell for clean condition; assemble. The solid design ensures the firm s