Altana Liquid Color Standards Short Instructions Manuel d'utilisateur télécharger pdf

269 020 584 E 0806

Additives & Instruments

A member of

Measure what you see.

BYK-Gardner GmbH · Lausitzer Strasse 8 · 82538 Geretsried · Germany · Tel. +49-8171-3493-0 · Fax +49-8171-3493-140 · www.byk.com/instruments

ESPAÑOL

Comparador de Líquidos

• Consiste en un robusto soporte con 18 tubos de ﬂuidos coloreados

en posiciones numeradas.

• Un panel trasero de cristal glaseado proporciona un fondo

de luz blanca difusa.

• Disponible en dos modelos:

Sin iluminación  utilizando luz solar o interior

Con iluminación  tubo ﬂuorescente detrás del panel de cristal

• Las soluciones están estandarizadas a 25ºC, pero las evaluaciones

entre 20 y 30 grados Centígrados son sustancialmente correctas.

¿Como determinar el número de color?

¿Cómo cambiar la lámpara?

• El líquido a evaluar debe ser transparente, no turbio.

• Ponga el líquido a evaluar en un tubo de comparación vacío y

ciérrelo debidamente.

• Coloque el tubo entre los dos patrones de color más parecido.

• Determine si el color del tubo de la muestra parece igual, superior

o inferior al color del tubo patrón contiguo.

• Exprese la conclusión matemática:

Idéntico a 14 14

Algo más oscuro que 14, más suave que 15 14+

Más suave que 14 14-

Entre 14 y 15 14 - 15

• Quite el cable de alimentación

• Espere a que la lámpara se enfríe para evitar accidentes

• Abra la cubierta trasera

• Gire la lámpara ¼ de vuelta y levántela de las ﬁjaciones de los

extremos.

• Cambie la lámpara

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - ¿Cómo cambiar la lámpara?

269 020 584 E 0806Additives & InstrumentsA member ofMeasure what you see.BYK-Gardner GmbH · Lausitzer Strasse 8 · 82538 Geretsried · Germany · Tel

Page 2 - Comparador de Color Delta

Measure what you see.Additives & InstrumentsA member ofBYK-Gardner USA · 9104 Guilford Road · Columbia · MD 21046 · USA · Phone +1-301-483-6500 ·

Plus de documents pour Instruments de mesure Altana Liquid Color Standards Short Instructions

Voir le document Altana Liquid Color Standards Short Instructions Manuel d'utilisateur

Altana Liquid Color Standards Short Instructions Manuel d'utilisateur (2 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Altana Liquid Color Standards Short Instructions Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Instruments de mesure Altana Liquid Color Standards Short Instructions. ALTANA Liquid Color Standards Short Instructions Manual del usuario Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Plus de documents pour Instruments de mesure Altana Liquid Color Standards Short Instructions

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Instruments de mesure Altana Liquid Color Standards Short Instructions